¿Alguna vez has sido tú el que pide ánimo?

A menudo, en nuestras oraciones, le pedimos al Señor que nos dé ánimo en lo que estamos afrontando, pero la mayoría no se toma el tiempo de compartir ese ánimo con los demás. Incluso las personas dentro de la iglesia necesitan una palabra amable; ninguno de nosotros es perfecto. Pablo y Silas salieron de la prisión para ir a animar a los hermanos y hermanas de la casa de Lidia. Al escuchar este mensaje, ¿a quién puedes animar hoy?

Have you ever been the one to ask for encouragement?

We may often in our prayers ask the Lord for encouragement in what we are facing. But most of don’t take the time to share encouragement to others. Even people within the church need a kind word - none of us are perfect. Paul and Silas left prison to go and encourage the brothers and sisters at Lydia’s house. When listening to this message, who is that someone you can encourage today?

Domingo de agradecimiento a nuestro pastor - Tener presente a los líderes y a las personas que nos rodean es un hermoso mensaje de lo que significa el verdadero estímulo. Incluso si su acción le parece pequeña, ¡puede marcar una gran diferencia en la vida de otra persona! Este testimonio es un gran recordatorio para tener en cuenta a todas las personas y ayudarnos unos a otros a mantenernos fuertes en la fe.

Our Pastor Appreciation Sunday - Keeping mindful of the leaders and people that surround us is a beautiful message of what true encouragement looks like. Even if your action seems rather small to you - it can make a huge difference in someone else’s life! This testimony is a great reminder to regard all people and help one another stay strong in the faith.

Tus mayores dificultades podrían ser un disfraz para un gran avance.

¿Puedes seguir confiando en Dios incluso cuando las cosas no están claras? Puede parecer difícil confiar en el Señor cuando su plan es completamente desconocido para ti. Pero hay una cosa que es cierta: los planes de Dios para ti son buenos y no te llevarán al desastre. Hay esperanza y un futuro esperándote al otro lado...

Your greatest hardships could be a disguise for a breakthrough.

Can you still trust God even when things are not clear? It may seem difficult to trust in the Lord when his plan is completely unknown to you. But, there is one thing that stands true - God’s plans for you are good and it will not lead you into disaster. There is hope and a future waiting for you on the other side…

La obediencia retrasada sigue siendo desobediencia…

Echa un vistazo a tu vida en este momento y pregúntate: ¿estoy haciendo lo que Dios me pide que haga? De las 168 horas de tu semana, podemos utilizar ese tiempo para hacer solo lo que nos conviene o satisface nuestra voluntad. A pesar de estas tareas, a veces pondremos excusas o retrasaremos nuestra responsabilidad en el Señor: su misión en el reino.

Delayed obedience - is still disobedience…

Take a look at your life right now and wonder, am I doing what God is asking me to do? Out of the 168 hours of your week, we may use that time to do only what’s convenient for us or what satisfies our will. Despite of these tasks, sometimes we’ll make excuses or delay our responsibility in the Lord - his kingdom assignment.

No se turbe vuestro corazón…

Sentirse ansioso puede ser una de las cosas más comunes que enfrentamos hoy en día. Es la preocupación constante por lo que sucederá a continuación; y generalmente nos inclinamos por lo negativo. En estos momentos, debemos confiar plenamente en las promesas de Jesús porque él es el camino, la verdad y la vida.

Don’t let your heart be troubled…

Feeling anxious might just be one of the most common things people face nowadays. It’s the constant worrying of what is going to happen next; and usually we lean towards the negatives. In these moments we need to rely heavily on Jesus’ promises because he is the way, the truth, and the life.